Tuesday, May 6, 2014

"Ana Pana" Lernu! Course, Parto 3 (Esperanto-English)

Vocabulary
agxo - age
alia - other
ankaux - too / also
apartamento - apartment
cxambro - room
cxar - because
cxu - is it true that
do - therefore, so
fratino - sister
frato - brother
gxemelo - twin
havi - to have
ili - they
ilia - their
jen - here is / here are / behold
hiom - how much / what amount
kun - with
ni - we
nia - our
patrino - mother
patro - father
pli - more
posedi - to possess
sama - same
simila - similar
tie - there / in that place

Grammar
cxu - question word for yes/no answers
da - prepositon of (quantity)
Tiu - that one
kiom - how much
kial - why
pli - more ; plej - most
ol - conjunction for comparisons (than)

Text
Jen mia familio!
En mia familio estas kvin personoj. Estas mi, mia patrino kaj mia patro. Mi havas ankaux fraton kaj fratinon. Mi do havus du gefratojn. Ili estas pli junaj ol mi. Mia patrino estas la plej agxa en nia familio.
Miaj gepatroj posedas apartamenton. En tiu apartamento ni logxas. La apartmento havas kvar cxambrojn. Miaj gefratoj logxas en unu cxambro kaj mi logxas en alia cxambro.
Miaj gefratoj tre similas. Ili fakte estas gxemeloj. Mia fratino havas dek du jarojn. Kiom da jaroj havas mia frato? Ankaux dek du. Gxemeloj ja estas samagxaj.
Jen - Here is
ankaux - Also
fakte - In fact
gxemeloj - twins
samagxaj - of the same age

Question Exercise
Her answer: En mia familio estas kvin personoj.
My question: Kiom personoj estas en via familio? [Didn't like it]
My question: Kiom da personoj estas en via familio?
Her answer: Jes, mi havas du gefratojn.
My question: Cxu vi havas gefratojn?
Her answer: Mia patrino estas la plej maljuna en mia familio.
My question: Kiu estas la plej maljuna en via familio?
Her answer: Ne, ni ne logxas en propra domo. Ni logxas en apartamento.
My question: Cxu vi logxas en propra domo?
Her answer: Nia apartamento havas kvar chambrojn.
My question: Kiom da cxambroj estas via apartamento? [ Didn't like it]
My question: Kiom da cxambroj havas via apartamento?

Correspondence Exercise: Sent

(Parto 3 de "Ana Pana" en Lernu!)

No comments:

Post a Comment